,

Idag är det inte fullt så hett....
Det går att ANDAS.
Today it isnt so extremly hot..
We can even breathe

Ozzyvoffen har fått bada i sjön varje kväll
så han fått svalka sig lite
Ozzy the dog has taken a bath in
the lake every evening to cool down

Det är inte fullt så hett idag så kanske
kan det bli en lite längre promenad sent ikväll.
As its not so hot today, maybe we can take
a longer walk late this evening.

Huset behöver städas men det får vänta
tills det blir en regning dag.
The house needs cleaning but that
has to wait for a rainy day.

Nu får man öppna korsdrag och släppa
ut dammråttorna i friheten ist.
Vem orkar jaga runt med dammsugaren
i den här värmen?!
INTE JAG

Right now I just open the windows
to get cross-draft and hope for the
dust-rats to fly out.
Who has the strenght to vaccumclean
in this heat?
NOT ME